Erweiterung, um die gesetzlichen Anforderungen für die Fiskalisierung von POS-Systemen zu erfüllen.
Aktuelle Version: 24.2.2.0ab Business Central 24. Für ältere BC-Versionen sind Downgrades verfügbar. AppSource-Name: fiskaltrust POS Interface
Handbuch
Erstellungsdatum: 2024/11/22 Die aktuelle Version dieses Handbuchs finden Sie unter:
☰ Inhaltsverzeichnis
Allgemein
fiskaltrust POS Interface Das fiskaltrust POS Interface erweitert die Microsoft Dynamics 365 Business Central Prozesse, um die gesetzlichen nationalen Anforderungen für die Fiskalisierung von POS-Systemen mithilfe eines von fiskaltrust entwickelten Dienstes zu erfüllen...
fiskaltrust Zugangsdaten Das fiskaltrust POS Interface funktioniert ausschließlich in Verbindung mit einem Account von fiskaltrust...
Einrichtung
Registrierkasseneinrichtung Bevor das fiskaltrust POS Interface verwendet werden kann, muss dessen grundlegende Funktionalität und zumindest eine Registrierkasse eingerichtet werden...
Registrierkassen Eine Registrierkassencode muss in einer Rechnung oder Gutschrift angegeben werden, wenn eine Zahlungsform ausgewählt wird, die der Registrierkassenpflicht unterliegt...
Echtdatengenehmigungen Echtdatengenehmigungen erweitern Aktionen und Prozesse um eine zusätzliche Sicherheitsstufe. Damit soll verhindert werden, dass Testdaten versehentlich als Echtdaten interpretiert werden. Besonders kritische Aktionen und Prozesse (z.B. das Senden von Daten an einen externen Dienst) können also nur mehr ausgeführt werden, wenn für die aktuelle Umgebung eine Echtdatengenehmigung erteilt wurde...
Zahlungsformen Die in einer Rechnung oder Gutschrift ausgewählte Zahlungsform bestimmt, ob der Beleg der Registrierkassenpflicht unterliegt...
Registrierkassenbenutzer Auf der Seite Registrierkassenbenutzereinrichtung werden die Einstellungen und Vorgaben für die Benutzer der Registrierkasse festgelegt...
Berichtslayouts & Berichtsauswahl
Arbeiten mit der App
Belege Verkaufsbelege und Servicebelege werden wie bisher erstellt, gebucht und gedruckt...
Fehlerbehebung Nach dem Buchen eines Registrierkassenbelegs werden die Benutzer informiert, wenn ein Fehler während der Kommunikation mit dem Dienst aufgetreten ist, bzw. wenn offene Fehler für die Registrierkasse vorhanden sind...
Statusbelege Nach der Buchung eines Registrierkassenbelegs werden Sie darauf aufmerksam gemacht, wenn ein Statusbeleg (Nullbeleg, Monatsbeleg, Jahresbeleg) erstellt werden kann/muss...
Nachträgliche Barzahlung Wird eine Rechnung nachträglich in bar bezahlt, kann der Beleg auf den Seiten Gebuchte Verkaufsrechnung bzw. Gebuchte Servicerechnung über die Aktion Nachträgliche Barzahlung signiert werden...
Handschriftlicher Beleg Setzen Sie das Feld Handschriftlicher Registrierkassenbeleg in einem Verkaufsbeleg bzw. in einem Servicebeleg, wenn der Beleg ursprünglich handschriftlich erfasst wurde...
Jahresabschluss Nutzer von Registrierkassen haben am 31. Dezember jeden Jahres statt eines Monatsbelegs den Jahresbeleg zu erstellen, auszudrucken und aufzubewahren. Der Jahresbeleg ist für jede aktive Registrierkasse eines Mandanten zu erstellen...
Archiv
Datenerfassungsprotokoll Das Datenerfassungsprotokoll wird im Allgemeinen durch nationale Gesetze definiert. Es wird bei fiskaltrust online gespeichert und kann über das fiskaltrust Portal heruntergeladen werden...
Registrierkassenposten Auf der Seite Registrierkassenposten wird die Historie aller Registrierkassenbelege (Rechnungen, Gutschriften, Statusbelege) angezeigt...
Registrierkassensignaturversuche Auf der Seite Registrierkassensignaturversuche werden detaillierte Informationen zu den durchgeführten Signaturversuchen angezeigt...
Informationen für Entwickler
QR-Codes Für die Erstellung der QR-Codes wird eine Funktion aus der NAVAX Extension Base verwendet...
Berichte
Anhang
receiptrequestmode (Optional)
NAVAX Lizenzverwaltung Die Seite NAVAX Lizenzverwaltung (in älteren Versionen NAVAX Lizenzübersicht oder NCEX Lizenzübersicht) zeigt den aktuellen Lizenzstatus der NAVAX-Erweiterungen an...
Das fiskaltrust POS Interface erweitert die Microsoft Dynamics 365 Business Central Prozesse, um die gesetzlichen nationalen Anforderungen für die Fiskalisierung von POS-Systemen mithilfe eines von fiskaltrust entwickelten Dienstes zu erfüllen.
Der fiskaltrust-Dienst kümmert sich um das Datenerfassungsprotokoll d.h. der Dienst vergibt eine laufende Belegnummer, erhöht den Umsatzzähler, verschlüsselt den Umsatzzähler und erstellt eine Signatur. Die durch den fiskaltrust-Dienst zusätzlich erstellen Beleginhalte werden dann an Business Central zurückgegeben und können am Beleg angedruckt werden.
Das fiskaltrust POS Interface ist in die bestehenden Verkaufs- und Serviceprozesse integriert. Verkaufsbelege und Servicebelege werden also wie bisher erstellt, gebucht und gedruckt.
Die Suchbegriffe "fiskaltrust", "ft.", "nvxcr", "nccr" und "navax" werden von "Wie möchten Sie weiter verfahren" erkannt.
Hinweis
Das fiskaltrust POS Interface wurde mit dem Präfix NCCR bzw. NVXCR entwickelt.
NCCR bzw. NVXCR steht für NAVAX Consulting bzw. NAVAXCash Register.
Berechtigungssätze
Für das fiskaltrust POS Interface stehen folgende Berechtigungssätze zur Verfügung:
Name
Beschreibung
NCCR
ft. POS Interface
Diese Berechtigungen benötigen Sie, um das fiskaltrust POS Interface zu benutzen.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Belege.
NCCR, SETUP
ft. POS Interface einr.
Diese Berechtigungen benötigen Sie, um das fiskaltrust POS Interface einzurichten.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.
Das fiskaltrust POS Interface funktioniert ausschließlich in Verbindung mit einem Account von fiskaltrust.
Wie fordere ich meinen fiskaltrust-Zugang an?
Um einen neuen Account bei fiskaltrust zu erstellen, ist es notwendig, dass Sie sich am fiskaltrust Portal registrieren.
Hinweis
fiskaltrust stellt auch eine Testumgebung bereit. Die Testumgebung ist vollständig von der Produktionsumgebung getrennt, es findet keine Datenübertragung zwischen den beiden Systemen statt. Das bedeutet, dass für die Testumgebung ein eigener Account bei fiskaltrust erstellt werden muss.
Um einen neuen Account für die Testumgebung zu erstellen, ist es notwendig, dass Sie sich am fiskaltrust Sandbox-Portal registrieren.
Stammdaten
Nachdem Sie die Registrierung abgeschlossen haben, müssen Sie sich am Portal anmelden und Ihre Unternehmensdaten prüfen. Wichtig ist, dass die UID-Nummer oder die Steuernummer angegeben ist und die Datenprüfung durchgeführt wurde. Klicken Sie dazu im Bereich Informationen zum Unternehmen auf Stammdaten:
FinanzOnline-Zugangsdaten
Zusätzlich zu den Stammdaten, müssen Sie auch Ihre FinanzOnline-Zugangsdaten erfassen. Klicken Sie dazu im Bereich Werkzeuge auf AT FinanzOnline Meldungen:
Zuordnung als Kassenbetreiber
Nachdem Sie die Stammdaten überprüft und die FinanzOnline-Zugangsdaten erfassen haben, müssen Sie Ihr Unternehmen als Kassenbetreiber definieren. Klicken Sie dazu im Bereich Informationen zum Unternehmen auf Übersicht und wählen Sie dort die Rolle KassenBetreiber aus:
Sobald Sie auf den Schieberegler klicken, wird auf der nächsten Seite der Vertrag angezeigt, den Sie unterschreiben müssen:
Zuordnung des Kassenhändlers
Nachdem Ihr Unternehmen der Rolle KassenBetreiber zugeordnet wurde, erscheint im Navigationsbereich der Bereich KassenBetreiber:
Klicken Sie im Bereich KassenBetreiber auf Händler/Berater suchen und suchen Sie nach navax:
Klicken Sie anschließend auf Zuordnung anfordern - Händler:
Im weiteren Schritt wird NAVAX Ihre Einladung bearbeiten bzw. aktivieren und für Sie das Rollout Management durchführen.
Rollout Management
Nachdem Sie die Zuordnung des Kassenhändlers angefordert haben, wird sich NAVAX bei Ihnen melden um das Rollout Management durchführen.
Das Rollout Management besteht aus 2 Schritten:
Erstellen der Lizenz
Erstellen der CashBox
Registrierkasse einrichten - Business Central
Im letzten Schritt muss für jede erstellte CashBox eine Registrierkasse bzw. ein Registrierkassencode in Business Central angelegt werden. Klicken Sie dazu im Bereich Konfiguration auf CashBox:
Kopieren Sie die Felder CashBoxID, AccessToken und Kassenidentifikationsnummer in die entsprechenden Felder der Registrierkassenkarte in Business Central:
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Bevor das fiskaltrust POS Interface verwendet werden kann, muss dessen grundlegende Funktionalität und zumindest eine Registrierkasse eingerichtet werden.
Auf der Seite Registrierkasseneinrichtung werden die allgemeinen Einstellungen und Vorgaben festgelegt.
Allgemein, Felder
Echtdatengenehmigung
Zeigt an, ob Daten von der aktuellen Business Central Umgebung an die fiskaltrust Produktionsumgebung gesendet werden dürfen. Diese zusätzliche Sicherheitsstufe verhindert, dass Testdaten versehentlich als Echtdaten interpretiert werden. Klicken Sie auf das Feld, um die Genehmigungen zu verwalten.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Echtdatengenehmigungen.
Registrierkassen
Im Bereich Registrierkassen werden die Registrierkassen angelegt bzw. verwaltet.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Tipp
Sind mehrere Registrierkassen angelegt, kann in der Registrierkassenbenutzereinrichtung festgelegt werden, ob eine bestimmte Registrierkasse bei der Auswahl der Zahlungsform im Beleg vorgeschlagen werden soll.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassenbenutzer.
Einrichtung, Aktionen
Zahlungsformen
Zeigt die Einstellungen der Zahlungsformen an, oder richtet sie ein. Die in einer Rechnung oder Gutschrift ausgewählte Zahlungsform bestimmt, ob der Beleg der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Zahlungsformen.
Benutzer
Zeigt die Einstellungen und Vorgaben für die Benutzer der Registrierkasse an, oder richtet sie ein.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassenbenutzer.
Zeigt an, welche Berichte beim Drucken eines Registrierkassenbelegs verwendet werden, oder richtet sie ein.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Belege, Felder
QR-Code Größe
Gibt die QR-Code Größe für die Belege an.
QR-Code Auflösung in Pixel
Gibt die tatsächliche Größe des QR-Codes in Pixel an.
Wenn kein Wert angegeben ist, werden die QR-Codes mit einer Auflösung von 600x600 Pixel erstellt.
Sollte der QR-Code am Beleg unscharf dargestellt werden, kann ein abweichende Angabe die Druckqualität unter Umständen verbessern.
Logodarstellung Bon
Gibt an, ob das Firmenlogo am Bon angedruckt werden soll und wenn ja, in welchem Format.
Historie, Felder
Anfragedaten löschen zulassen
Gibt an, ob die Aktion Anfragedaten löschen, die älter sind als... im Registrierkassenposten ausgeführt werden darf.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Registrierkassenposten.
Anfragedaten löschen Datumsformel
Gibt den Zeitraum für die Aktion Anfragedaten löschen, die älter sind als... in den Registrierkassenposten an. Ist das Feld leer, wird als Zeitraum 1J (1 Jahr) angenommen.
System, Aktionen
Echtdatengenehmigungen
Zeigt die Echtdatengenehmigungen der Erweiterung an, oder richtet sie ein. Diese zusätzliche Sicherheitsstufe verhindert, dass Testdaten versehentlich als Echtdaten interpretiert werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Echtdatengenehmigungen.
NAVAX Lizenzverwaltung
Öffnet die NAVAX Lizenzverwaltung, die den aktuellen Lizenzstatus der NAVAX-Erweiterungen anzeigt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Anhang, NAVAX Lizenzverwaltung.
Eine Registrierkassencode muss in einer Rechnung oder Gutschrift angegeben werden, wenn eine Zahlungsform ausgewählt wird, die der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Zahlungsformen.
Registrierkassen werden über die Seite Registrierkasseneinrichtung verwaltet bzw. angelegt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.
Allgemein, Felder
Als erstes muss ein frei definierbarer Code für die Registrierkasse vergeben werden.
Code
Gibt einen Code für die Registrierkasse an. Aus historischen Gründen ist dieses Feld case-sensitiv, da der Code früher mit der im fiskaltrust-Dienst hinterlegten ID übereinstimmen musste. Dies wurde später geändert und die im fiskaltrust-Dienst hinterlegte ID wird seitdem im Feld Kassenidentifikationsnummer hinterlegt.
Tipp
Sind mehrere Registrierkassen angelegt, kann in der Registrierkassenbenutzereinrichtung festgelegt werden, ob eine bestimmte Registrierkasse bei der Auswahl der Zahlungsform im Beleg vorgeschlagen werden soll.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassenbenutzer.
Beschreibung
Gibt eine Beschreibung für die Registrierkasse an.
Land
Gibt das Land für die Registrierkasse an.
Status
Zeigt den aktuellen Status der Registrierkasse an.
Ausstehend zeigt an, dass die Registrierkasse noch nicht in Betrieb ist.
Aktiv zeigt an, dass die Registrierkasse betriebsbereit ist.
Außer Betrieb zeigt an, dass die Registrierkasse nicht mehr in Betrieb ist.
Offene Fehler
Zeigt die Anzahl der fehlerhaften Registrierkassenposten der Registrierkasse an.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Manuell abschließen zulassen
Gibt an, ob die Aktion Manuell abschließen im Registrierkassenposten ausgeführt werden darf.
Wichtig
Die Aktion Manuell abschließen darf nur in begründeten Ausnahmefällen und nur, wenn es keine anderen Möglichkeiten gibt einen Eintrag im Registrierkassenposten abzuschließen, verwendet werden.
Gesperrt
Gibt an, ob die Registrierkasse gesperrt ist.
Es können keine Belege mit einer gesperrten Registrierkasse gebucht werden.
Hinweis
Beim Kopieren eines Mandaten werden alle kopierten Registrierkassen im neu erstellten Mandanten automatisch auf Gesperrt gesetzt.
fiskaltrust CashBox, Felder
Nachdem ein Code vergeben wurde, muss die Verbindung mit dem Dienst von fiskaltrust eingerichtet werden. Sobald Umgebung, CashBoxID und AccessToken angegeben sind, kann mit der Aktion Verbindung testen überprüft werden, ob der fiskaltrust-Dienst erreichbar ist und eine Verbindung mit den hinterlegten Einstellungen möglich ist.
Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihren fiskaltrust-Zugang anfordern können, finden Sie unter Allgemein, fiskaltrust Zugangsdaten.
Umgebung
Gibt an, ob die Registrierkasse Daten an die fiskaltrust Produktionsumgebung oder an die fiskaltrust Testumgebung senden soll.
CashBoxID
Gibt die CashBoxID der fiskaltrust-CashBox an. Die Information finden Sie im fiskaltrust Portal im CashBox Bereich.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Allgemein, fiskaltrust Zugangsdaten.
Hinweis
Beim Kopieren eines Mandaten wird das Feld in allen kopierten Registrierkassen im neu erstellten Mandanten zurückgesetzt.
AccessToken
Gibt den AccessToken der fiskaltrust-CashBox an. Die Information finden Sie im fiskaltrust Portal im CashBox Bereich.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Allgemein, fiskaltrust Zugangsdaten.
Hinweis
Beim Kopieren eines Mandaten wird das Feld in allen kopierten Registrierkassen im neu erstellten Mandanten zurückgesetzt.
Kassenidentifikationsnummer
Gibt die Kassenidentifikationsnummer der fiskaltrust-CashBox an. Die Information finden Sie im fiskaltrust Portal im CashBox Bereich.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Allgemein, fiskaltrust Zugangsdaten.
Timeout (Millisekunden)
Gibt die Zeitspanne in Millisekunden an, die der Dienst in Anspruch nehmen darf, bevor mit einem Fehler abgebrochen wird.
Belege, Felder
Bon-Texteinrichtung vorhanden
Zeigt an, ob für die Registrierkasse Vor- und/oder Nachtexte für den Kassenbon eingerichtet sind.
Klicken Sie auf das Feld, um die Texte einzurichten.
Bei jedem Text kann ein Zeitraum angegeben werden, in dem der Text verwendet werden soll.
Der Text kann bis zu 1000 Zeichen enthalten. Zeilenumbrüche im Text sind ebenfalls möglich.
Alle zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Texte werden für den gebuchten Beleg gespeichert.
Laufende Belege
Zeigt die Anzahl der laufenden Verkaufsbelege für die Registrierkasse an.
Laufende Belege wurden angelegt, aber noch nicht gebucht.
Laufende Servicebelege
Zeigt die Anzahl der laufenden Servicebelege für die Registrierkasse an.
Laufende Servicebelege wurden angelegt, aber noch nicht gebucht.
Historie, Felder
Letzter Monatsbeleg am
Zeigt das Datum des letzten Monatsbelegs der Registrierkasse an.
Letzter Jahresbeleg am
Zeigt das Datum des letzten Jahresbelegs der Registrierkasse an.
Inbetriebnahme am
Zeigt das Datum der Inbetriebnahme der Registrierkasse an.
Außerbetriebnahme am
Zeigt das Datum der Außerbetriebnahme der Registrierkasse an.
Aktionen
Verbindung testen
Überprüft, ob der fiskaltrust-Dienst erreichbar ist und eine Verbindung mit den hinterlegten Einstellungen möglich ist.
Portal öffnen
Öffnet das fiskaltrust Portal für die Registrierkasse in Abhängigkeit von der ausgewählten Umgebung.
Dienstkonfiguration neu laden
Wird die Konfiguration einer fiskaltrust CashBox im Portal geändert, kann es erforderlich sein, diese Aktion aufzurufen, damit die Änderungen sofort wirksam werden.
Inbetriebnahme
Damit wird die Registrierkasse in Betrieb genommen.
Der Startbeleg wird dabei als gebuchte Verkaufsrechnung mit Betrag 0 erstellt.
Wenn der Beleg erfolgreich vom Dienst signiert wurde, wird der Status der Registrierkasse auf Aktiv gesetzt.
Sollte ein Fehler auftreten, muss zuerst die Fehlerursache behoben und anschließend mit der Aktion Fehler beheben ein weiterer Signaturversuch durchgeführt werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Wichtig
Der Startbeleg ist aufzubewahren und kann als Bon oder als A4 Beleg gedruckt werden.
Damit die Registrierkassendaten am A4 Beleg der gebuchten Verkaufsrechnung angedruckt werden, müssen die entsprechenden Berichtslayouts eingerichtet sein.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Sendet alle fehlerhaften Registrierkassenposten erneut an den Dienst und versucht diese zu signieren.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Außerbetriebnahme
Damit wird die Registrierkasse außer Betrieb genommen. Der Ablauf ist ident mit dem der Inbetriebnahme.
Wichtig
Wird die Registrierkasse außer Betrieb genommen, kann diese danach nicht mehr verwendet werden bzw. nicht mehr in Betrieb genommen werden.
Der Schlussbeleg ist aufzubewahren und kann als Bon oder als A4 Beleg gedruckt werden.
Posten
Zeigt die Registrierkassenposten bzw. die Beleghistorie der Registrierkasse an.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Registrierkassenposten.
Echtdatengenehmigungen erweitern Aktionen und Prozesse um eine zusätzliche Sicherheitsstufe. Damit soll verhindert werden, dass Testdaten versehentlich als Echtdaten interpretiert werden. Besonders kritische Aktionen und Prozesse (z.B. das Senden von Daten an einen externen Dienst) können also nur mehr ausgeführt werden, wenn für die aktuelle Umgebung eine Echtdatengenehmigung erteilt wurde.
Praktisches Beispiel
Sie erstellen in einer On-Premises-Umgebung eine neue Testdatenbank durch Kopie der Echtdatenbank, welche die vollständig eingerichtete fiskaltrust-Erweiterung beinhaltet. Der Dienst der fiskaltrust-Erweiterung hat die Aufgabe, registrierkassenpflichtige Belege zu signieren und gegen Manipulation zu schützen. Ohne eine zusätzliche Sicherheitsstufe würden Daten aus der Testdatenbank ebenfalls an fiskaltrust weitergeleitet, dort als Echtdaten interpretiert und an das Finanzamt gemeldet werden. Durch die Funktion der Echtdatengenehmigung wird dies aber verhindert.
Echtdatengenehmigungen verwalten
Die Echtdatengenehmigungen einer Erweiterung können über die Einrichtungsseite der Erweiterung im Bereich System angezeigt bzw. verwaltet werden. In der Einrichtung der Echtdatengenehmigungen wird eine Umgebung durch den Mandantennamen, den Datenbanknamen und den Servernamen definiert.
Felder
Mandantenname
Gibt den Mandantennamen der genehmigten Umgebung an.
Datenbankname
Gibt den Datenbanknamen der genehmigten Umgebung an.
Servername
Gibt den Servernamen der genehmigten Umgebung an.
Aktuelle Umgebung
Zeigt an, ob die genehmigte Umgebung die aktuelle Umgebung ist.
Datum und Uhrzeit
Zeigt an, wann die Umgebung genehmigt wurde.
Benutzer-ID
Zeigt an, von welcher Benutzer-ID die Umgebung genehmigt wurde.
Benutzername
Zeigt den Namen der Benutzer-ID an.
Aktionen
Aktuelle Umgebung genehmigen
Erteilt eine Echtdatengenehmigung für die aktuelle Umgebung.
Warnung
Genehmigen Sie Ihre aktuelle Umgebung nur dann, wenn Sie sich absolut sicher sind.
Sobald die Umgebung genehmigt wurde, kann die abgesicherte Aktion bzw. der abgesicherte Prozess von allen Benutzern aufgerufen bzw. durchgeführt werden. Echtdatengenehmigungen können zwar jederzeit wieder gelöscht bzw. entfernt werden, bereits durchgeführte Aktion werden dadurch allerdings nicht rückgängig gemacht.
Die in einer Rechnung oder Gutschrift ausgewählte Zahlungsform bestimmt, ob der Beleg der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Felder
Registrierkassenpflicht
Gibt an, ob die Zahlungsform der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Wenn das Feld gesetzt ist, muss bei Rechnungen und Gutschriften ein Registrierkassencode angegeben werden, mit welcher der Beleg beim Buchen signiert wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Auf der Seite Registrierkassenbenutzereinrichtung werden die Einstellungen und Vorgaben für die Benutzer der Registrierkasse festgelegt.
Felder
Benutzer-ID
Gibt an, für welchen Benutzer die Einstellungen gelten. Die Angabe ist optional.
Tipp
Wird keine Benutzer-ID angegeben, sind die Einstellungen allgemein bzw. für all jene Benutzer gültig, für die keine speziellen Einstellungen existieren.
Gibt an, ob der Benutzer beim Buchen/Drucken eines Registrierkassenbelegs eine A4 Rechnung, einen Bon oder eine Auswahl bekommt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Papierrolle
Gibt die Rollenbreite für den Bon an (80 oder 57 mm).
Standardausgabe
Gibt einen Vorschlagswert für die Aktion Statusbeleg erstellen an.
Base32 statt QR-Code
Gibt an, ob am Beleg Base32 statt eines QR-Codes angedruckt werden soll.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Benutzer einen Drucker verwendet, welcher keine QR-Codes drucken kann.
Benachrichtigungen
Gibt an, ob Rückmeldungen (z.B. Fehler, Hinweise und notwendige Aktionen) angezeigt werden sollen.
Wichtig
Die Option Nein sollte nur im Ausnahmefall eingestellt werden, da hierbei wichtige Informationen übergangen werden.
Benutzer können Benachrichtigungen auch für den Rest des Tages deaktivieren.
Berichtslayouts steuern den Inhalt und Format des Berichts, bzw. welche Felder im Bericht erscheinen und wie sie angeordnet werden.
Über die Berichtsauswahl wird festgelegt, welche Berichte beim Drucken eines Registrierkassenbelegs verwendet werden sollen.
Berichtslayouts
Damit die Registrierkassendaten auf den A4 Belegen angedruckt werden, müssen die entsprechenden Registrierkassen-Berichtslayouts ausgewählt werden. Über die Seite Auswahl des Berichtslayouts wird festgelegt, welches Layout beim Drucken eines Belegs standardmässig verwendet werden soll.
Wenn Sie ein eigenes kundenspezifisches Layout für A4 Belege verwenden, müssen Sie dieses Layout um die Registrierkassendaten erweitern lassen, oder das Registrierkassen-Berichtslayout beim Drucken manuell auswählen.
Über die Berichtsauswahl ist es aber auch möglich, den Bon mit den Registrierkassendaten zusätzlich zum A4 Beleg (oder statt eines A4 Belegs) zu drucken.
Verfügbare Registrierkassen-Berichtslayouts
Aktuell stehen RDLC Berichtlayouts für folgende Belege zur Verfügung:
Berichts-ID
Berichtsname
1306
Verkauf - Rechnung
1307
Verkauf - Gutschrift
5911
Service - Rechnung
5912
Service - Gutschrift
Tipp
Verwenden Sie den Suchbegriff 1306|1307|5911|5912 um alle von der Registrierkasse unterstützten Belege zu filtern.
Über die Seite Berichtsauswahl - Registrierkasse wird festgelegt, welche Berichte für einen Registrierkassenbeleg ausgewählt und gedruckt werden sollen.
Grundsätzlich wird im Feld Verwendung zwischen A4 Belegen und Bons unterschieden.
Standardmässig werden beim Ausdruck eines Registrierkassenbelegs die Berichtsauswahlen der A4 Belege verwendet.
Dabei gilt: Die Angaben in der Berichtsauswahl - Registrierkasse sind optional und müssen nur hinterlegt werden, falls eine Abweichung zur Berichtsauswahl - Verkauf (bzw. Berichtsauswahl - Service) gewünscht ist.
Damit die Registrierkassendaten auf den A4 Belegen angedruckt werden, müssen allerdings die entsprechenden Registrierkassen-Berichtslayouts ausgewählt werden. Es ist aber auch möglich, zusätzlich zum A4 Beleg (oder statt eines A4 Belegs) den Bon auszudrucken.
Über das Feld Belegformat in der Registrierkassenbenutzereinrichtung kann festgelegt werden, ob die Berichtsauswahlen der A4 Belege (Standardeinstellung) oder die Berichtsauswahlen der Bons verwendet werden sollen.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassenbenutzer.
Felder
Verwendung
Gibt an, für welche Belegart der Bericht verwendet wird.
Reihenfolge
Gibt eine Nummer an, die die Position des Berichts in der Druckreihenfolge anzeigt.
Berichts-ID
Gibt die Objekt-ID des Berichts an.
Berichtsbezeichnung
Gibt den Anzeigenamen des Berichts an.
Für E-Mail-Text verwenden
Gibt an, dass zusammengefasste Informationen, z.B. Rechnungsnummer, Fälligkeitsdatum und Zahlungsservicelink, in den Text der gesendeten E-Mail eingefügt werden.
Für E-Mail-Anhang verwenden
Legt fest, dass der zugehörige Beleg an die E-Mail angehängt wird.
Layout-Code E-Mail-Text
Legt die ID des verwendeten E-Mail-Text-Layouts fest.
Layout-Beschreibung E-Mail-Text
Gibt eine Beschreibung des verwendeten Layouts für den E-Mail-Text an.
Aktionen
Druckerauswahlen
Hier kann ein Drucker angegeben werden, der zum Drucken des Berichts verwendet wird.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Belege
Verkaufsbelege und Servicebelege werden wie bisher erstellt, gebucht und gedruckt.
Die im Beleg ausgewählte Zahlungsform bestimmt, ob der Beleg der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Zahlungsformen.
Wenn die Zahlungsform der Registrierkassenpflicht unterliegt, muss bei Rechnungen und Gutschriften ein Registrierkassencode angegeben werden, mit welcher der Beleg beim Buchen signiert wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Felder
Nachfolgende Felder stehen im Auftrag, in der Rechnung und in der Gutschrift im Verkauf und im Service zur Verfügung.
Registrierkassenbeleg
Zeigt an, ob die gewählte Zahlungsform der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Ist das der Fall, muss zusätzlich noch ein Registrierkassencode angegeben werden, mit welcher der Beleg beim Buchen signiert wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Zahlungsformen.
Registrierkassencode
Gibt an, welche Registrierkasse verwendet werden soll. Das Feld wird vorgeschlagen bzw. muss befüllt werden, wenn die gewählte Zahlungsform der Registrierkassenpflicht unterliegt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassenbenutzer.
Nach dem Buchen eines Registrierkassenbelegs werden die Benutzer über offene Fehler und anstehende Aufgaben informiert.
Je nach Art der Benachrichtigung können über das Fenster unterschiedliche Aktionen ausgeführt werden.
Da sich die verschiedenen Aktionen unter Umständen auf andere offene Aufgaben auswirken oder diese sogar abschließen, kann über das Fenster immer nur eine Aktion ausgeführt werden.
Hinweis
Nachdem eine Aktion ausgeführt wurde, wird, falls danach noch offene Aufgaben anstehen, ein neues Benachrichtigungsfenster angezeigt.
Benutzer können diese Registrierkassenbenachrichtigungen für normale Belege auch für den Rest des Tages deaktivieren. Die Einstellung wird allerdings beim Neustart des Browsers zurückgesetzt.
Nach der Erstellung von Statusbelegen über die Aktion Statusbeleg erstellen werden, falls vorhanden, immer Registrierkassenbenachrichtigungen angezeigt.
Gebuchte Belege
Nachfolgende Felder stehen in der gebuchten Rechnung und in der gebuchten Gutschrift im Verkauf und im Service zur Verfügung.
Registrierkassenbeleg
Zeigt an, ob der Beleg ein Registrierkassenbeleg ist.
Ja bedeutet, dass es sich um einen normalen Registrierkassenbeleg handelt.
Nullbeleg, Monatsbeleg und Jahresbeleg sind Registrierkassenstatusbelege.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Startbeleg und Schlussbeleg sind Sonderformen für die Inbetriebnahme und die Außerbetriebnahme einer Registrierkasse.
Registrierkassencode
Zeigt an, mit welcher Registrierkasse der Beleg signiert wurde.
Verkaufsbelege können als Bon oder als A4 Beleg gedruckt werden, Servicebelege können nur als A4 Beleg gedruckt werden.
Hinweis
Damit die Registrierkassendaten am A4 Beleg angedruckt werden, müssen die entsprechenden Berichtslayouts eingerichtet sein. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Aktionen
Nachfolgende Aktionen stehen in der gebuchten Rechnung auf der Karte im Verkauf und im Service zur Verfügung.
Nachträgliche Barzahlung
Wird eine Rechnung nachträglich in bar bezahlt, kann der Beleg über diese Aktion signiert werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Nachträgliche Barzahlung.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Fehlerbehebung
Nach dem Buchen eines Registrierkassenbelegs werden die Benutzer informiert, wenn ein Fehler während der Kommunikation mit dem Dienst aufgetreten ist, bzw. wenn offene Fehler für die Registrierkasse vorhanden sind.
Um Fehler zu beheben, wählen Sie Fehler beheben aus:
Dadurch wird die Registrierkassen Seite geöffnet.
Das Feld Offene Fehler zeigt die Anzahl der fehlerhaften Posten an.
Klicken Sie auf das Feld (oder auf Posten) für weitere Informationen.
Über die Aktion Verbindung testen kann geprüft werden, ob der Dienst erreichbar ist.
Nachdem die die Fehlerursache behoben wurde, können alle fehlerhaften Posten über die Aktion Fehler beheben erneut an den Dienst gesendet werden. Dadurch wird automatisch die Nacherfassung des Dienstes aktiviert. Die Nacherfassung ist so lange aktiv, bis über Statusbeleg erstellen (Registrierkassen Seite) ein abschließender Nullbeleg erstellt wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Hinweis
Auch wenn der Dienst im Nacherfassungsmodus läuft, können weiterhin "normale" Registrierkassenbelege gebucht werden. Nach der Buchung eines normalen Registrierkassenbelegs werden Sie allerdings darauf aufmerksam gemacht, dass die Nacherfassung noch aktiv ist.
Details
Details zu den fehlerhaften Einträgen werden in den Registrierkassenposten angezeigt.
Einträge, welche im Feld Status den Wert Fehler oder Ausstehend enthalten, gelten als fehlerhaft bzw. werden von der Aktion Fehler beheben berücksichtigt.
Das Feld Signaturversuche zeigt die Anzahl der bisher durchgeführten Signaturversuche an.
Das Feld Fehlerart Zeigt die Art des Fehlers an.
Elektronisches Aufzeichnungssystem ausgefallen bedeutet, dass es der Registrierkasse technisch nicht möglich ist, auf den Dienst zuzugreifen.
Nachverarbeitungsfehler bedeutet, dass es ein Problem mit Ihrer Datenstruktur gibt.
Wenden Sie sich in diesem Fall direkt an Ihren Microsoft Dynamics 365 Business Central Partner.
Das Feld Fehlermeldung zeigt technische Details zum Fehler an.
Hinweis
Fehlerhafte Belege werden mit der Kennzeichnung Elektronisches Aufzeichnungssystem ausgefallen und einem laufenden Fehler-Zähler anstelle des Signaturblocks gekennzeichnet.
Es wird außerdem automatisch eine Kopie gedruckt. Die Kopie ist aufzubewahren.
Signaturerstellungseinheit
Ein Ausfall der Signaturerstellungseinheit tritt ein, wenn der Dienst vorübergehend nicht mit der Signaturerstellungseinheit kommunizieren kann. Ausfälle der Signatureinheit werden nicht als Fehler gekennzeichnet. Stattdessen wird im Feld Signaturerstellungseinheit der Wert Temporär ausgefallen angezeigt.
Dauert der Ausfall länger als 48 Stunden, wird der Wert Permanent ausgefallen angezeigt.
Für Ausfälle der Signatureinheit ist kein "Fehler beheben" notwendig bzw. möglich und Sie können Registrierkassenbelege weiter Buchen wie bisher. Sobald die Signaturerstellungseinheit wieder verfügbar ist, werden Sie (nach der Buchung eines weiteren Registrierkassenbelegs) darauf aufmerksam gemacht, dass ein Nullbeleg erforderlich ist. Mit diesem Nullbeleg werden dann die betroffenen Belege zusammengefasst signiert.
Manuell abschließen
In begründeten Ausnahmefällen können über diese Aktion Posten abgeschlossen werden.
Der Eintrag wird dabei mit Manuell abgeschlossen gekennzeichnet und es wird ein Hinweis mit Datum, Zeit und Benutzer-ID erstellt.
Der Vorgang kann über dieselbe Aktion auch wieder rückgängig gemacht werden.
Wichtig
Diese Aktion darf nur in begründeten Ausnahmefällen und nur, wenn es keine anderen Möglichkeiten gibt den Eintrag abzuschließen, verwendet werden.
Eine Begründung für das manuelle Abschließen sollte in den Bemerkungen hinterlegt werden.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Statusbelege
Nach der Buchung eines Registrierkassenbelegs werden Sie darauf aufmerksam gemacht, wenn ein Statusbeleg (Nullbeleg, Monatsbeleg, Jahresbeleg) erstellt werden kann/muss.
Statusbelege werden als gebuchte Verkaufsrechnungen mit Betrag 0 erstellt und können auf der Registrierkassen Seite über die Aktion Statusbeleg erstellen erstellt werden.
Optionen
Belegart
Gibt die Art des Statusbelegs an.
Hinweis
Startbeleg und Schlussbeleg
Statusbelege der Art Startbeleg und Schlussbeleg werden über die Aktionen Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme auf der Einrichtungsseite der Registrierkasse erstellt.
Ein Startbeleg bzw. ein Schlussbeleg ist als Grundaufzeichnungen zumindest sieben Jahre aufzubewahren (§ 132 BAO).
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Jahresbeleg
Nutzer von Registrierkassen haben am 31. Dezember jeden Jahres statt eines Monatsbelegs den Jahresbeleg zu erstellen, auszudrucken und aufzubewahren.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Jahresabschluss.
Registrierkassencode
Gibt an, für welche Registrierkasse der Statusbeleg erstellt werden soll.
Land
Zeigt das Land der Registrierkasse an. Das Feld wird nur bei Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme angezeigt.
Umgebung
Zeigt an, ob die Daten an die fiskaltrust Produktionsumgebung oder an die fiskaltrust Testumgebung gesendet werden. Das Feld wird nur bei Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme angezeigt.
Ausgabe
Gibt die Ausgabe für den Beleg an.
Hinweis
Statusbelege können als Bon oder als A4 Beleg gedruckt werden.
Damit die Registrierkassendaten am A4 Beleg der gebuchten Verkaufsrechnung angedruckt werden, müssen die entsprechenden Berichtslayouts eingerichtet sein.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Nachträgliche Barzahlung
Wird eine Rechnung nachträglich in bar bezahlt, kann der Beleg auf den Seiten Gebuchte Verkaufsrechnung bzw. Gebuchte Servicerechnung über die Aktion Nachträgliche Barzahlung signiert werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Belege.
Die Aktion setzt das Feld Registrierkassenbeleg im Beleg auf Nachträglich und leitet ihn an den Dienst weiter bzw. signiert den Beleg.
Wichtig
Es wird dabei keine Buchung im System durchgeführt. Der Beleg wird also nicht automatisch ausgeglichen.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Handschriftlicher Beleg
Setzen Sie das Feld Handschriftlicher Registrierkassenbeleg in einem Verkaufsbeleg bzw. in einem Servicebeleg, wenn der Beleg ursprünglich handschriftlich erfasst wurde.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Belege.
Handschriftliche Registrierkassenbelege werden beim Buchen nicht automatisch an den Dienst weitergeleitet, sondern erzeugen einen Posten mit Status Ausstehend.
Nachdem alle Belege erfasst und gebucht wurden, müssen diese über die Aktion Fehler beheben (Registrierkassen Seite) signiert werden. Dadurch wird automatisch die Nacherfassung des Dienstes aktiviert. Die Nacherfassung ist so lange aktiv, bis über Statusbeleg erstellen (Registrierkassen Seite) ein abschließender Nullbeleg erstellt wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung und Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Hinweis
Auch wenn der Dienst im Nacherfassungsmodus läuft, können weiterhin "normale" Registrierkassenbelege gebucht werden. Nach der Buchung eines normalen Registrierkassenbelegs werden Sie allerdings darauf aufmerksam gemacht, dass die Nacherfassung noch aktiv ist.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Arbeiten mit der App Jahresabschluss
Nutzer von Registrierkassen haben am 31. Dezember jeden Jahres statt eines Monatsbelegs den Jahresbeleg zu erstellen, auszudrucken und aufzubewahren. Der Jahresbeleg ist für jede aktive Registrierkasse eines Mandanten zu erstellen.
Allgemeine Informationen
Technische Voraussetzung
Der Jahresbelege muss korrekt signiert werden. Sollte die Signaturerstellungseinheit ausgefallen sein, ist die Erstellung und Prüfung des Jahresbeleges unmittelbar nach Ende dieses Ausfalles nachzuholen. Meist lassen sich diese Ausfälle durch Erstellung eines Nullbelegs beenden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Sonderfälle
Kassaabschluss nach Mitternacht
Sie betreiben ein Geschäft, das am 31.12. über Mitternacht hinaus Barumsätze erwirtschaftet? In diesem Fall dürfen Sie den Jahresbeleg nach Geschäftsschluss bzw. unmittelbar vor Beginn des folgenden Geschäftstages erstellen.
Saisonbetrieb
Sie betreiben einen Saisonbetrieb und Ihr letzter Barumsatz ist bereits vor dem Monat Dezember angefallen (z.B. im September)? In diesem Fall kann der Jahresbeleg bereits in einem Vormonat erstellt und geprüft werden.
Der Jahresbeleg kann auf der Registrierkassen Seite über die Aktion Statusbeleg erstellen erstellt werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Nachdem der Beleg erfolgreich an fiskaltrust übermittelt wurde, erhalten Sie von fiskaltrust zwei E-Mails.
Ein E-Mail enthält die Bestätigung für den Jahresbeleg, das andere E-Mail enthält die Prüfung mittels Webservice durch fiskaltrust bei FON.
Hinweis
Die Beiden E-Mails sind mittels Ausdruck aufzubewahren.
Das Datenerfassungsprotokoll wird im Allgemeinen durch nationale Gesetze definiert. Es wird bei fiskaltrust online gespeichert und kann über das fiskaltrust Portal heruntergeladen werden.
Klicken Sie dazu im Bereich Konfiguration auf Queue, wählen Sie dort die entsprechende CashBox aus und klicken Sie anschließend auf Export:
Die Ansicht wechselt automatisch in den Bereich Werkzeuge, Exporte. Wählen Sie den Export-Bereich (entweder nach Belegnummer oder nach Datum) und den Exporttyp aus und klicken Sie anschließend auf Export starten:
Hinweis
Die meisten Exporte sollten in wenigen Minuten abgeschlossen sein. Exporte sehr großer Queues können bis zu eine Stunde dauern. Sie können in der Zwischenzeit auch aus dem Portal aussteigen.
Eine Liste der Exporte und deren Status ist im Bereich Werkzeuge unter Exporte zu finden:
Bei einem PosArchiv DEP 7 Export ist in der zip-Datei die Datei ATDEP....json enthalten, welche das Datenerfassungsprotokoll beinhaltet.
Nullbeleg, Monatsbeleg und Jahresbeleg sind Registrierkassenstatusbelege.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Statusbelege.
Startbeleg und Schlussbeleg sind Sonderformen für die Inbetriebnahme und die Außerbetriebnahme einer Registrierkasse.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.
Datum
Zeigt das Datum an, an dem der Posten erstellt wurde.
Zeit
Zeigt die Zeit an, zu der der Posten erstellt wurde.
Belegart
Zeigt an, ob es sich bei dem Registrierkassenbeleg um eine Rechnung oder eine Gutschrift handelt.
Zeigt den Status des Postens an.
Einträge, welche im Feld Status den Wert Fehler oder Ausstehend enthalten, gelten als fehlerhaft bzw. werden von der Fehlerbehebung berücksichtigt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Fehlerart
Zeigt die Art des Fehlers an.
Elektronisches Aufzeichnungssystem ausgefallen bedeutet, dass es der Registrierkasse technisch nicht möglich ist, auf den Dienst zuzugreifen.
Nachverarbeitungsfehler bedeutet, dass es ein Problem mit Ihrer Datenstruktur gibt.
Wenden Sie sich in diesem Fall direkt an Ihren Microsoft Dynamics 365 Business Central Partner.
Fehlermeldung
Zeigt technische Details zum Fehler an.
Signaturerstellungseinheit
Zeigt Probleme mit der Signaturerstellungseinheit an.
Ein Ausfall der Signaturerstellungseinheit tritt ein, wenn der Dienst vorübergehend nicht mit der Signaturerstellungseinheit kommunizieren kann.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Benachrichtigungen
Zeigt die Anzahl der Hinweise und Aufgaben an, welche zum Zeitpunkt des letzten Signaturversuchs aktuell waren.
Nacherfassung aktiv
Zeigt an, ob die Nacherfassung des Dienstes zum Zeitpunkt des letzten Signaturversuchs aktiv war.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Bemerkungen
Zeigt an, ob Bemerkungen zum Posten vorhanden sind.
Betrag inkl. MwSt.
Zeigt den Betrag inkl. MwSt. des Registrierkassenbelegs an.
Skontobetrag
Zeigt den Skontobetrag des Registrierkassenbelegs an.
Hinweis
Ob ein Skonto abgezogen bzw. berechnet wird, ist Datumsabhängig.
Nur wenn das Skontodatum >= dem Datum der Registrierkassenmeldung ist, wird der Skontobetrag berücksichtigt.
Vor allem bei nachträglicher Barzahlung ist also das Datum, an dem die Zahlung (und somit die Meldung) erfolgt, entscheidend.
Ausnahme: Wird ein Beleg als Handschriftlicher Beleg erfasst, dann wird das Skontodatum nicht geprüft.
Zahlungsbetrag
Zeigt den Betrag inkl. MwSt. abzüglich dem Skontobetrag an.
Währungscode
Zeigt den Währungscode des Registrierkassenbelegs an.
Manuell abgeschlossen
Zeigt an, ob der Registrierkassenposten manuell abgeschlossen wurde.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Lfd. Nr.
Zeigt die laufende Nummer an, die dem Registrierkassenposten zugeordnet wurde.
Die Anwendung ordnet jedem Registrierkassenposten eine eindeutige Nummer zu.
Aktionen
Beleg anzeigen
Öffnet die Belegkarte.
Senden
Bereitet das Senden des Belegs entsprechend dem Sendeprofil des Debitors vor.
Die Seite Beleg senden an wird geöffnet, in dem Sie ein Sendeprofil bestätigen oder auswählen können.
Drucken
Bereitet das Drucken des Belegs vor.
E-Mail
Bereitet das Senden des Belegs per E-Mail vor.
Die Seite E-Mail senden wird mit bereits eingetragener E-Mail-Adresse des Debitors geöffnet.
Sie können Informationen hinzufügen oder vorhandene Informationen ändern, bevor Sie die E-Mail senden.
Posten, Aktionen
Über die Aktionen in der Gruppe Posten können detailliertere Informationen bzw. technische Details zu dem Eintrag angezeigt werden.
Zusätzliche Belegdaten
Zeigt die zusätzlichen Daten für den Registrierkassenbeleg an.
Signaturversuche
Zeigt detaillierte Informationen zu den durchgeführten Signaturversuchen an.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Registrierkassensignaturversuche.
Anfrage/Antwort anzeigen
Zeigt an, welche Informationen im Detail an den Dienst gesendet bzw. vom Dienst zurückgegeben wurden. Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Bemerkungen
Zeigen Sie Bemerkungen an, oder fügen Sie sie dem Datensatz hinzu.
Filter, Aktionen
Über die Aktionen in der Gruppe Filter können die Daten schnell nach bestimmten Zeiträumen gefiltert werden.
System, Aktionen
Manuell abschließen
In begründeten Ausnahmefällen können über diese Aktion Posten abgeschlossen werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Anfragedaten löschen, die älter sind als...
Löscht alle Anfragedaten vor dem in der Einrichtung im Feld Anfragedaten löschen Datumsformel angegebene Zeitraum, aus allen Posten.
Hinweis
Diese Aktion berücksichtigt alle Registrierkassenposten, d.h. auch Posten, die im aktuellen Filter nicht enthalten sind.
Das Löschen der Anfragedaten ist optional und wird nur empfohlen, wenn Sie Platz in der Datenbank sparen müssen.
Auf der Seite Registrierkassensignaturversuche werden detaillierte Informationen zu den durchgeführten Signaturversuchen angezeigt.
Felder
Signaturversuch
Zeigt die laufende Nummer vom Signaturversuch an.
Datum
Zeigt das Datum an, an dem der Signaturversuch erstellt wurde.
Zeit
Zeigt die Zeit an, zu der der Signaturversuch erstellt wurde.
Ausfall-Nacherfassung
Zeigt an, ob der Signaturversuch durch die Aktion Fehler beheben ausgelöst wurde.
Hinweis
Je nachdem, ob der Dienst erreichbar ist oder nicht, wird durch die Aktion Fehler beheben automatisch die Nacherfassung aktiviert.
Ob die Nacherfassung aktiviert wurde, oder (bereits) aktiv war, wird im Feld Nacherfassung aktiv angezeigt.
Status
Zeigt den Status des Signaturversuchs an.
Einträge, welche im Feld Status den Wert Fehler oder Ausstehend enthalten, gelten als fehlerhaft.
HTTP-Statuscode
Zeigt den HTTP-Statuscode an, welcher bei der Kommunikation mit dem Dienst zurückgegeben wurde.
HTTP-Statusmeldung
Zeigt die HTTP-Statusmeldung an, welche bei der Kommunikation mit dem Dienst zurückgegeben wurde.
Fehlerart
Zeigt die Art des Fehlers an.
Elektronisches Aufzeichnungssystem ausgefallen bedeutet, dass es der Registrierkasse technisch nicht möglich ist, auf den Dienst zuzugreifen.
Nachverarbeitungsfehler bedeutet, dass es ein Problem mit Ihrer Datenstruktur gibt.
Wenden Sie sich in diesem Fall direkt an Ihren Microsoft Dynamics 365 Business Central Partner.
Fehlermeldung
Zeigt technische Details zum Fehler an.
Signaturerstellungseinheit
Zeigt Probleme mit der Signaturerstellungseinheit an.
Ein Ausfall der Signaturerstellungseinheit tritt ein, wenn der Dienst vorübergehend nicht mit der Signaturerstellungseinheit kommunizieren kann.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Benachrichtigungen
Zeigt die Anzahl der Hinweise und Aufgaben an, welche zum Zeitpunkt des Signaturversuchs aktuell waren.
Nacherfassung aktiv
Zeigt an, ob die Nacherfassung des Dienstes zum Zeitpunkt des Signaturversuchs aktiv war.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Fehlerbehebung.
Archivierte Anfrage vorhanden
Zeigt an, ob Daten an den Dienst gesendet und im Posten gespeichert wurden.
Alle Anfragedaten, welche an den Dienst gesendet werden, werden in den Signaturversuchen gespeichert.
Falls notwendig können die archivierten Anfragedaten aus den Signaturversuchen entfernt werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Registrierkassenposten.
Archivierte Antwort vorhanden
Zeigt an, ob Daten vom Dienst zurückgegeben und im Posten gespeichert wurden.
Alle Antwortdaten, welche vom Dienst zurückgegeben werden, werden in den Signaturversuchen gespeichert.
Die Daten können, anders als die Anfragedaten, nicht gelöscht werden.
Dienst-Kassenidentifikationsnummer
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene ID an.
Hinweis
Der Wert, der in der Registrierkasse angegeben ist, muss mit dem vom fiskaltrust-Dienst zurückgegebenen Wert übereinstimmen.
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene Datenerfassungsprotokollnr. an.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Datenerfassungsprotokoll.
Dienst-Verarbeitungsdatum
Zeigt das vom Dienst zurückgegebene Verarbeitungsdatum an.
Dienst-Verarbeitungszeit (UTC)
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene Verarbeitungszeit (UTC) an.
Dienst-Status
Zeigt den vom Dienst zurückgegebenen Status an.
Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Dienst-QueueID
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene QueueID an.
Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Dienst-QueueItemID
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene QueueItemID an.
Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Dienst-QueueRow
Zeigt die vom Dienst zurückgegebene QueueRow an.
Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Reaktionszeit
Zeigt die Reaktionszeit vom Dienst an.
Registrierkassenposten Lfd. Nr.
Zeigt die laufende Nummer vom zugehörigen Registrierkassenposten an.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Archiv, Registrierkassenposten.
Signaturversuch, Aktionen
Über die Aktionen in der Gruppe Signaturversuch können detailliertere Informationen bzw. technische Details zu dem Eintrag angezeigt werden.
Zusätzliche Belegdaten
Zeigt die zusätzlichen Daten für den Registrierkassenbeleg an.
Anfrage/Antwort anzeigen
Zeigt an, welche Informationen im Detail an den Dienst gesendet bzw. vom Dienst zurückgegeben wurden. Die Informationen können für den technischen Support hilfreich sein.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Informationen für Entwickler QR-Codes
Für die Erstellung der QR-Codes wird eine Funktion aus der NAVAX Extension Base verwendet.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter [Docs] NAVAX Extension Base - Informationen für Entwickler, QR-Codes
Über das Event OnBeforeCreateQRCode in Codeunit "NCCR QR Code Mgt." kann eine andere Lösung integriert werden.
Docs / fiskaltrust POS Interface / Informationen für Entwickler Berichte
Standardmäßig sind die Registrierkassendaten über reportextensions in folgende Berichte integriert:
Berichts-ID
Berichtsname
1306
Verkauf - Rechnung
1307
Verkauf - Gutschrift
5911
Service - Rechnung
5912
Service - Gutschrift
Über eine Individualprogrammierung können die Registrierkassendaten auch in anderen Berichten, welche auf den selben gebuchten Tabellen basieren, integriert werden.
Nachfolgendes Beispiel dient als Vorlage bzw. als Anleitung für die Integration in anderen Berichten und zeigt, wie die Registrierkasse im Report 1306 "Standard Sales - Invoice" integriert ist.
Code und Layout des Beispiels können hier heruntergeladen werden:
NCCRStandardSalesInvoice_20231219.zip
Hinweis
Das fiskaltrust POS Interface wurde mit dem Präfix "NCCR" entwickelt.
NCCR steht für NAVAX Consulting Cash Register.
Alle für die Registrierkasse notwendigen Layoutänderungen sind am Ende des Reports zu finden:
Um die Registrierkassendaten bzw. diese Layoutänderungen in einen anderen Bericht zu integrieren, gehen Sie wie folgt vor:
Laden Sie sich die Dateien des Beispiels über den Link weiter oben in diesem Thema herunter.
Öffnen Sie die Datei NCCRStandardSalesInvoice.rdlc
Tipp
Ändern Sie die Dateiendung auf .rdl wenn Sie keine .rdlc Dateien bearbeiten können.
Die Registrierkassendaten bzw. die Layoutänderungen setzen sich aus den 4 Teilbereichen NCCRHeaderTable, NCCRPaymentTable, NCCRQRTable und NCCRFooterTable zusammen.
Markieren Sie alle 4 Bereiche von NCCRHeader bis NCCRFooter:
Wenn alle 4 Bereiche ausgewählt sind, sollten 4 Verschiebe-Symbole angezeigt werden:
Kopieren Sie den ausgewählten Bereich.
Öffnen Sie das Layout des Berichts, in welches die Layoutänderungen integriert werden sollen.
Schaffen Sie ausreichend Platz am Ende des Berichts und fügen Sie die Änderungen ein.
Änderungen ab Version NCCR xx.2.0.0
Der Key receiptrequestmode muss für die CashBox nicht mehr gesetzt werden. Wird der Key trotzdem gesetzt, kann sich das positiv auf die Datenmenge auswirken, die bei einer Fehlerbehebung übertragen wird.
Für ältere Versionen gilt:
Der Key receiptrequestmode muss in der Konfiguration jeder CashBox auf den Wert 1 gesetzt werden.
Klicken Sie dazu im Bereich Konfiguration auf CashBox, wählen Sie dort die entsprechende CashBox aus und klicken Sie anschließend auf die Einstellungen (Zahnrad) der CashBox:
Klicken Sie im Konfigurationsfenster auf Benutzerdefinierte Konfiguration hinzufügen:
Geben Sie im Feld Key den Wert receiptrequestmode und im Feld Value den Wert 1 ein:
Klicken Sie auf Speichern:
Abschließend klicken Sie bitte auf Konfiguration aktualisieren:
Hinweis
Damit die Änderung sofort wirksam wird, muss für die entsprechende Registrierkasse die Aktion Dienstkonfiguration neu laden auf der Registrierkassenkarte in Business Central aufgerufen werden. Andernfalls kann es laut fiskaltrust bis zu einer Stunde dauern, bis die Änderung wirksam wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Die Seite NAVAX Lizenzverwaltung (in älteren Versionen "NAVAX Lizenzübersicht" oder "NCEX Lizenzübersicht") zeigt den aktuellen Lizenzstatus der NAVAX-Erweiterungen an.
Felder
Name
Zeigt den Namen der Erweiterung an.
Lizenzstatus
Zeigt den aktuellen Lizenzstatus der Erweiterung an.
Seriennr.
Zeigt die Seriennr. der Erweiterung an.
Version
Zeigt die aktuell installierte Version der Erweiterung an.
Testversion
Eine NAVAX-Erweiterung kann nach der Installation 30 Tage lang kostenlos getestet bzw. genutzt werden. Danach kann die Erweiterung nur mehr mit einer gültigen Lizenz verwendet werden.
Lizenz beantragen
Die Lizenz kann über die Aktion Aktueller Status beantragt bzw. überprüft werden. Dabei wird ein Fenster geöffnet.
Das nachfolgende Beispiel zeigt die NAVAX-Erweiterung Excel Report Builder.
Füllen Sie die Felder im Fenster aus und klicken Sie anschließend auf Lizenzanfrage senden.
Beachten Sie, dass der Lizenzierungsprozess einige Zeit dauern kann.
In den nächsten Tagen erhalten Sie eine E-Mail mit weiteren Informationen.
Hinweis
Für die Lizenzierung, den Aufruf der Onlinehilfe und das Ausführen einiger Aktionen muss der Zugriff auf https://www.navax.app erlaubt sein.
Public IP von www.navax.app für die Freischaltung an der Firewall: 94.136.22.236, Port: TCP/443
Prüfung der Verbindung zu https://www.navax.app mittels PS: Test-NetConnection navax.app -port 443 (PS muss mit dem M-Tier Service-User ausgeführt werden)
CRL-Server Zusätzlich müssen für die Zertifikatsprüfung auch folgende CRL-Server erreichbar sein: https://certificates.godaddy.com/* http://crl.godaddy.com/* oder deren IP: 192.124.249.36
Lizenz aktivieren/aktualisieren
Sobald die Lizenzierung abgeschlossen ist, erhalten Sie eine E-Mail und die Lizenz kann über die Aktion Lizenz aktualisieren aktiviert werden.
Die Lizenz ist mandantenunabhängig. Es spielt also keine Rolle in welchem Mandanten die Aktion aufgerufen wird.
Hinweis
Die Lizenz muss einmal im Jahr über die Aktion Lizenz aktualisieren aktualisiert werden.
Die Aktualisierung ist erst innerhalb der letzten 30 Tage vor Ablauf der Lizenz (oder danach) möglich bzw. notwendig. Innerhalb der letzten 30 Tage vor Ablauf der Lizenz werden Hinweise angezeigt.
Ist die Automatische Lizenzverlängerung aktiviert, wird die Aktion Lizenz aktualisieren automatisch aufgerufen, bevor die Lizenz abläuft. Beachten Sie, dass die Einstellung erst aktiv ist, nachdem die Lizenz über die Aktion aktiviert wurde.
Über diese Aktion kann für die Erweiterung die Bewertungen-Seite der Microsoft AppSource geöffnet werden.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie hier Ihre Bewertung abgeben und uns über Ihre Erfahrungen mit der Erweiterung berichten.
ID: 2f4cb42d-6e2a-4708-a5e2-3ec5f32f20e9
Weitere Informationen dazu finden Sie unter [Docs] NAVAX Extension Base
On-Premises
Folgende Granules werden bei einer On-Premises Installation benötigt:
1011180 fiskaltrust POS Interface by NAVAX
1010860 Extension Base by NAVAX
Externe Adressen
https://signaturcloud.fiskaltrust.at/
Für die Signatur der Daten in einer Produktionsumgebung muss der Zugriff auf https://signaturcloud.fiskaltrust.at/ erlaubt sein.
https://signaturcloud-sandbox.fiskaltrust.at/
Für die Signatur der Daten in einer Sandboxumgebung muss der Zugriff auf https://signaturcloud-sandbox.fiskaltrust.at/ erlaubt sein.
https://qr01.navax.com:8080
Für die Erstellung der QR Codes über die Funktion CreateQRCodeRedSoft muss der Zugriff auf https://qr01.navax.com:8080 erlaubt sein.
Prüfung der Verbindung zu https://qr01.navax.com:8080 mittels PS: Test-NetConnection qr01.navax.com -port 8080 (PS muss mit dem M-Tier Service-User ausgeführt werden)
https://www.navax.app
Für die Lizenzierung, den Aufruf der Onlinehilfe und das Ausführen einiger Aktionen muss der Zugriff auf https://www.navax.app erlaubt sein.
Public IP von www.navax.app für die Freischaltung an der Firewall: 94.136.22.236, Port: TCP/443
Prüfung der Verbindung zu https://www.navax.app mittels PS: Test-NetConnection navax.app -port 443 (PS muss mit dem M-Tier Service-User ausgeführt werden)
CRL-Server Zusätzlich müssen für die Zertifikatsprüfung auch folgende CRL-Server erreichbar sein: https://certificates.godaddy.com/* http://crl.godaddy.com/* oder deren IP: 192.124.249.36
Möchten Sie wissen, was sich in der Erweiterung geändert hat? Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die neuen Funktionen und Änderungen, die in den Updates vorgenommen wurden.
Version 24.2.2.0
ab Business Central 24 2024/11/11
Hinweis
Diese Version ist auch als Downgrade-Version für Business Central 21 verfügbar.
Wurde ein Startbeleg oder ein Schlussbeleg manuell abgeschlossen, wurde der Status der Registrierkasse nicht korrekt gesetzt.
Davon betroffene Registrierkassen können korrigiert werden, indem sie erneut manuell abgeschlossen werden.
Bei Gutschriften wird im ftReceiptCase jetzt kein Storno-Flag (0x0000000000040000) mehr gesetzt.
Fehlerbehebungen
Änderungen für Business Central 24 Kompatibilität.
Version 21.2.0.3
ab Business Central 21 2024/02/01
Fehlerbehebungen
Durch die Installation der Erweiterung wurden auf den A4 Belegen bei Verwendung der RDLC Berichtlayouts die Gesamtsummen nicht immer angedruckt.
Informationen für Entwickler:
Bei einer Individualprogrammierung kann der Fehler behoben werden, indem das dataitem NCCRQRCode über addafter(Line) und nicht wie bisher über addlast(Header) hinzugefügt wird.
Version 21.2.0.2
ab Business Central 21 2024/01/22
Neuer Produktname
Die Erweiterung NCCR Cash Register wurde umbenannt in fiskaltrust POS Interface.
Verbesserungen
Die Registrierkasseneinrichtung wurde überarbeitet.
Die Umgebungsbestätigungen wurden durch Echtdatengenehmigungen ersetzt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Echtdatengenehmigungen.
Hinweis
Aus Sicherheitsgründen müssen die Echtdatengenehmigungen nach dem Update erneut manuell vergeben werden.
Das Feld QR Code Speichern wurde entfernt. Der QR-Code-Cache wird jetzt automatisch beim erstellen eines Jahresbelegs geleert.
Registrierkassen-IDs wurde umbenannt in Registrierkassen.
Der Key receiptrequestmode muss für die fiskaltrust-CashBox nicht mehr gesetzt werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Anhang, receiptrequestmode (Optional).
Das Feld ID wurde umbenannt in Code.
Der Code muss nicht mehr mit der im fiskaltrust-Dienst hinterlegten ID übereinstimmen.
Die Felder Anzahl Posten, Dienst, URL, Sandbox URL, Sandbox Anmelde-ID und Sandbox Zugriffsschlüssel wurden entfernt.
Die Felder Umgebung und Kassenidentifikationsnummer wurden hinzugefügt.
Beim Kopieren eines Mandaten werden jetzt automatisch alle kopierten Registrierkassen im neu erstellten Mandanten auf Gesperrt gesetzt und die Felder CashBoxID und AccessToken werden zurückgesetzt.
Das Feld Registrierkassenbuchung wurde in den Zahlungsformen umbenannt in Registrierkassenpflicht.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Zahlungsformen.
Das Feld Registrierkassenbuchung wurde in den Belegen umbenannt in Registrierkassenbeleg.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Belege.
Das Feld Registrierkassen-ID wurde in den Belegen umbenannt in Registrierkassencode.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Arbeiten mit der App, Belege.
Das Registrierkassenprotokoll wurde überarbeitet.
Registrierkassenprotokoll wurde umbenannt in Registrierkassenposten.
Die Felder Sandbox, Dienst, Umsatzzähler Belegwert und Umsatzzähler wurden entfernt.
Die Aktion Anfragedaten löschen, die älter sind als... wurde hinzugefügt. Diese Aktion ersetzt die Aktion Daten löschen, welche aus der Registrierkasseneinrichtung entfernt wurde.
Bei einer nachträglichen Barzahlung wird jetzt eine Seite geöffnet, in welcher die Registrierkassen-ID ausgewählt bzw. geändert werden kann.
Für die fiskaltrust Sandbox wurden eigene Felder für Anmelde-ID und Zugriffsschlüssel in der Einrichtung der Registrierkassen-ID hinzugefügt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
In der Onlinehilfe wurde der Text im Bereich Einrichtung, Anmeldung bei fiskaltrust, Sandbox (Testsystem) richtiggestellt.
Die Aussage "fiskaltrust überträgt in regelmäßigen Abständen alle Daten vom Echtsystem in das Testsystem bzw. in die Sandbox." ist nicht richtig.
Es werden von fiskaltrust keine Daten übertragen.
Für die Anmeldung einer Dienst-Sandbox müssen Sie alle Schritte der Anmeldung in der fiskaltrust Sandbox wiederholen.
Version 19.1.3.0
ab Business Central 19 2022/02/22
Verbesserungen
Die Registrierkassen-ID Vor- und Nachtexte werden jetzt über einen Texteditor bearbeitet bzw. eingegeben.
Der Text einer Textzeile kann bis zu 1000 Zeichen enthalten. Zeilenumbrüche im Text der Textzeile sind jetzt ebenfalls möglich.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Über die NCCR Registrierkasseneinrichtung können jetzt zur Registrierkassen-ID Vor- und/oder Nachtexte für den Kassenbon eingerichtet werden.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkassen.
Auf der Seite NCCR Registrierkasseneinrichtung wurde die Aktion NAVAX Lizenzübersicht hinzugefügt.
Sonstige Aktionen und Felder der Lizenzierung wurden in der Einrichtung entfernt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.
Fehlerbehebungen
Die QR-Codes wurden auf den A4 Belegen nicht immer angedruckt.
Die NCCR-Berichtslayouts für die A4 Belege wurden geändert.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Für die Erstellung der QR-Codes wird nun ein Service von red.soft anstelle des Services von TEC-IT verwendet.
Auf der Seite NCCR Registrierkasseneinrichtung wurde das Feld QR-Code Auflösung in Pixel hinzugefügt.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.
Version 18.0.0.0
ab Business Central 18 2021/05/13
Business Central Update
Verbesserungen
Die Registrierkassendaten können jetzt auch auf den A4 Belegen angedruckt werden.
Damit die Registrierkassendaten auf den A4 Belegen angedruckt werden, müssen die entsprechenden Berichtslayouts eingerichtet sein.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Berichtslayouts & Berichtsauswahl.
Version 17.0.1.0
ab Business Central 17 2021/03/12
Verbesserungen
Die NCCR Registrierkasse verwendet jetzt Umgebungsbestätigungen, um zu verhindern, dass Testdaten versehentlich als Echtdaten an den externen Dienst von fiskaltrust weitergeleitet werden.
Änderungen
Für die Erstellung der QR-Codes wurde ein externes Service verwendet, welches eingestellt wurde.
Es wird jetzt eine Funktion aus der NAVAX Extension Base verwendet.
Auf der Seite NCCR Registrierkasseneinrichtung wurden einige Felder neu angeordnet.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichtung, Registrierkasseneinrichtung.